سال نود پایان سی سال جدایی از زادگاه (سراوان) و آغاز تولدی دیگر برای سراینده و شاعر این دیوان بود لذا تصمیم گرفت قبل از آمدن به سراوان همزمان با بهار آن سال، شعر رخت بهار را به زبان فارسی بسراید که در ذیل خواهید دید. یک سال بعد همزمان با آغاز بهار 1391 شعر موسُم بهار 91 که به نوعی ترجمه همان شعر رخت بهار است به زبان بلوچی تقدیم می گردد.
**********
((( موسُم بهار 91 )))
کو کو کنیت او شاتلان ، نوکین بهاران کیت پَدا
بال بال کنیت او بلبلان ، موسُم بهاران کیت پَدا
سارتیئے موسُم بیت خَتََم ، گون سَرجَمین گُسّه ءُ گم
آزمانءَ بیت چَمّگ و زَم، رحمت چو با ران کیت پدا
زُمب ءُ تهَارین شپ چراگ، شپگردُک ءُ بوم ءُ گوراگ
آسَر بَیَنت مُنڈ ءُ چُلاگ، روژنایی مَهکان کیت پدا
کهت سالیۓ موسُم شموش، کولا ڈ ءُ سَپتا گِر پدوش
آباتی ۓ روچان بکوش ، کِشت ءُ کِشاران کیت پدا
واب ءُ خُماری روت کنار، چَمّ پَچ کن ءُ دل وَش بدار
آ گه بَیَنتِن دِرَچک ءُ دار، سبزگ گون پُلّان کیت پدا
گارگارکِ سِیَه بال ءُ شوم، هوهوی نَحس ِ جُگد ءُ بوم
پوررا کننت چے مرز ءُ بوم، کوکو تواران کیت پدا
إ ش بازی اے روزگار، سالے دِگه عمرت شمار
اے سالۓ ناما بیتن پار، آ نوکین سالان کیت پدا
مهلوک گلین والا مکام، إش من شما را صد سلام
سال ِ نَوَد یَکّا چه نام، آ نام تواران کیت پدا
دهوار امین بَر گِر زُبان، ایر کن زمین کِلکِ روان
سالے گوزیت چَه زاهدان، بوی سراوان کیت پدا
*************
((( رخت بهار 90 )))
چه چه زنید ای بلبلان، فصل بهاران میرسد
پر بَر کشید پروانگان ، آن گلگزاران میرسد
فصل زمستان شد تمام، بوی بهار اندر مشام
برخیز بگو او را سلام ، آن نو بهاران میرسد
شبهای تاریک و سیاه، با سردی و سوز هوا
خواهند روند در قعر چاه، خورشید تابان میرسد
سنگینی شبهای غم ، قد زمین را کرده خم
آسمان شده چشمه و زَم، رحمت چو باران میرسد
اشجار بی برگ و نحیف، از لطف انفاس شریف
خواهد شوند سبزو لطیف، آن روض رضوان میرسد
قارقارک آن زاغ شوم، هوهوی نحس جغد و بوم
خواهند پرند زین مرز و بوم، بلبل به بوستان میرسد
ا ز گریه ا بر جوان ، و ز ناله با د خزان
دل رحم گشته آسمان، آن ماه خندان میرسد
آمد دوباره نو بهار، دشت و دمن شد سبزه زار
بلبل به بستان رهسپار، گل چون خرامان میرسد
روستانشینان عزیز ، داس و تبر را تیز تیز
بذری بپاش تخمی بریز، اَجرت ز رحمان میرسد
یعقئب نبی بشکن حصار، برچشم بمال رخت بهار
پایان رسید آن انتظار، یوسف به کنعان میرسد
چوپانکم خوابی به کی، برخیز و اکنون دم به نی
هو هو کنان و هی به هی، آهو بیابان میرسد
از بازی این روزگار، سالی به عمرت بر شمار
امسال شود تبدیل به پار، چونان به پایان میرسد
آبها روان در جویبار، آهو دوان بر کوهسار
دامن کشان است و خمار، چون یار مستان میرسد
بر پا شده بزم بهار، سبزه ز هر سو آشکار
جشنی دگر شد بر قرار، چون عید باستان میرسد
چه چه زنید ای بلبلان، پایان رسید فصل خزان
پَر بَر کشید پروانگان ، بوی گلستان میرسد
ای ملت والا مقام، از من شما را صد سلام
سال نوَد را چیست نام؟ آن نام وعنوان میرسد
روبید و سابید خانه را، زینت کنید کاشانه را
آید کنون از گرد راه، آن جان جانان میرسد
دهوار امین برگیر زبان، درهم بکش کلک روان
رو سوی زادگاهت دوان، بوی سراوان میرسد
شاعر: محمدامین دهواری نژاد